У dragons Teeth не забули «підколоти» Кім Чен Іра

Колишній лідер Північної Кореї Кім Чен Ір опинився в центрі американського гумору на одній з карт свежевыпущенного доповнення BF4 dragon’s Teeth.

Відсилання до цього можна зустріти у вигляді корейського листа на підставі статуї «Великого керівника», що є головною визначною пам’яткою карти «Пропаганда». При перекладі текст виявився напрочуд схожий на вірші у виконанні ляльки Кім Чен Іра в сценці сатиричної комедії Team America: World Police.

lonely

Я люблю пам’ять про великого лідера.
Мені так самотньо. Самотньо, так самотньо і сумно.
Я сиджу на своєму маленькому троні, і поруч немає нікого.
Я працюю і будую плани, але ніхто не слухає і не розуміє. Ніхто не сприймає їх всерйоз.

Ось вона — та сама сценка з Кім Чен Іром з Team America: World Police: